LUIGI CHERUBINI (1760-1842)
In Beethoven's opinion Cherubini was one of the best composers of his time.
From Cherubini's greatest success, the opera "Les deux Journées ou Le Porteur d'eau" (in German: "Der Wasserträger" oder auch "Graf Armand oder die Tage der Gefahr") Beethoven copied some details in preparations of his own "Leonore / Fidelio".
Cherubini's opera was staged in Vienna 1802 simultaneously by two competing theatres, with great success for both institutions.
The German translation was by Georg Friedrich Treitschke, at this time stage director at the k.k. Hoftheater. Later Treitschke was managing director of the Theater an der Wien, and became famous for his libretto of Beethoven's final version of "Fidelio" (1814).
Here is a single number from the Cherubini vocal score of the Hoftheater-Musik-Verlag (Vienna) and a complete vocal score from Leipzig from the same year:
4 articles found. Last update on
16.12.2024.
Ma Tante Aurore - Quatuor chanté par Martin Gavaudan, Mesdames St. Aubin et Gavaudan. Paroles de Longchamps. Arrangé pour le Piano par V. Dourlen.
Paris, Chez Cherubini, Mehul, Kreutzer, Rode, N. Isouard et Boieldieu, [ca. 1803]
Der Wasserträger. (Les deux Journées.) Ein Singspiel in drey Akten. Im Klavierauszuge von G. B. Bierey.
Leipzig, Breitkopf und Härtel, [1802]
Troisième messe solennelle à trois parties de chant en choeur avec accompagnement de l'Orchestre exécutée au sacre de S. M. le Roi Charles X et composée par L. Cherubini. Partition pour le Piano arrangée par Ch. Zulehner.
Berlin, N. Simrock (PN 2783), [ca. 1870]
Sammelband Klavier 4-händig: 4x Carl Czerny (op. 43, 67) mit Arrangements von Balfe, Carafa und Cherubini, dazu 1x Boieldieu und 1x Bertini.
Berlin, Bonn, Hamburg, Hannover, Wien, Challier, Simrock, Schuberth & Niemeyer, Bachmann, Diabelli, [1825-1845]