* RISM R 827. - Trauerode für die mit 19 Jahren verstorbenene russische Großfürstin und Zarentochter Helena Pawlowna Romanowa (1784-1803), durch ihre Heirat im Alter von 14 Jahren Erbprinzessin von Mecklenburg Schwerin. - Seltener Musikdruck aus der Frühzeit des Verlages Dienemann in Penig. Die gedruckte Werbung am Ende des Notentextes "Die Partitur dieser Trauerode ist bey F. Dienemann et Comp. in Penig gut geschrieben ... auf Verlangen zu bekommen" ist ein schönes Beispiel für das zeitgemäße kommerzielle Nebeneinander von Musikdruck und Notenmanuskripten in professionellen Abschriften. - Der Verlag wurde 1802 von Ferdinand Dienemann (1780-1838) "aus besondrer Vorliebe für die Litteratur" gegründet und profilierte sich in erster Linie als Verlag der frühromantischen Literatur ("Die Nachtwachen des Bonaventura", Penig 1805), die wenigen Musikdrucke (u.a von Kanne, Tal, Reichardt) waren nur ein Nebengeschäft.