Golschmann, Vladimir (1893-1972), Dirigent
Eigenhändiger Brief (französisch) vom 29.07.1952 aus Paris an Madeleine Shaoul in Tel Aviv (Neuigkeiten, Urlaubspläne, Besorgungen, Dank). - Beiliegen 3 Neujahrskarten mit Kuverts 1963-1965.
Paris, New York, 1952-1965
Der Brief vom 29.07.1952 19x15 cm, 4 Seiten, mit Kuvert, aus Paris. - Die 3 beiliegenden Glückwunschkarten 1963-1965 aus New York mit Kuverts, handschriftlichen Zusätzen, 1 mit eigenhändiger Malerei.
"29. Juillet 1952, Paris. Chers amis, le voyage de retour a été simple et sans histoires; Paris est magnifique, l'été étant parfait: chaud, mais sans excès. Ma mauvaise chance a été d'avoir de nouveaux ennuis avec mon dos de même gegenre que ceux que j'ai eu à Tel Aviv ... Dites à votre voisine que nous avons cherché le médicament pour son mari sans succès ... Encore merci pour tout chers amis. Ne nous oubliez pas auprès de votre charmante famille et croyez à notre amitié dévouée et profonde. Votre Vladimir Golschmann." (Inklusiver kompletter Transkription). - Die Adressatin Madeleine Shaoul war Leiterin des Gästehauses des Israelischen Philharmonischen Orchesters in Tel Aviv (vgl. das Schreiben des IPO-Manangements vom 31.10.1952 an Madeleine Shaoul zu den eingeschränkten Bewirtungsmöglichkeiten in Zeiten strenger Lebensmittelrationierungen, Art. Nr. 18405). - Der aus Paris stammende Dirigent Vladimir Golschmann (1893-1972) hatte hier ab 1919 seine eigene Serie "Concerts Golschmann", ab 1931-1958 Musikdirektor des Saint Louis Symphony Orchestra (SLSO). Golschmann dirigierte u.a. auch Aufführungen der Ballets Russes von Dhiagilew und nahm mit dem jungen Glenn Gould Klavierkonzerte von Beethoven und Bach auf.